Segue abaixo uma lista de alguns termos utilizados em navio, para aqueles que não conhecem e têm curiosidade em saber.
Bow (proa): frente do navio
Bridge: ponte de comando do navio
Crew bar: bar da tripulação
Crew mess: refeitório do crew
Deck: qualquer andar/piso do navio
Galley: cozinha do navio
Gangway: rampa/escada de entrada do navio
Life boat (baleeira): embarcação utilizada para abandonar o navio em caso de naufrágio.
L.O.E. (Letter of employment): um documento escrito pela Cia como prova de emprego
Port-of-call: país, ilha ou território que o navio visita
Port side (Bombordo): lado esquerdo do navio quando olhando para frente
Sign-on: início do contrato
Sign-off: fim do contrato
Starboard side (Boreste): lado direito do navio quando olhando para frente
Stern (Popa): parte traseira do navio
Tender: barco que serve de transporte de pessoas do navio ao píer
Bow (proa): frente do navio
Bridge: ponte de comando do navio
Crew bar: bar da tripulação
Crew mess: refeitório do crew
Deck: qualquer andar/piso do navio
Galley: cozinha do navio
Gangway: rampa/escada de entrada do navio
Life boat (baleeira): embarcação utilizada para abandonar o navio em caso de naufrágio.
L.O.E. (Letter of employment): um documento escrito pela Cia como prova de emprego
Port-of-call: país, ilha ou território que o navio visita
Port side (Bombordo): lado esquerdo do navio quando olhando para frente
Sign-on: início do contrato
Sign-off: fim do contrato
Starboard side (Boreste): lado direito do navio quando olhando para frente
Stern (Popa): parte traseira do navio
Tender: barco que serve de transporte de pessoas do navio ao píer
Parabéns Amanda pelo glossário náutico. Bons ventos!
ResponderExcluir